miércoles, 12 de noviembre de 2014

CANARIAS EN LAS ESPAÑAS (II)

Por Antonio Moreno Ruiz

Historiador y escritor







...CONTINÚA:




¿Existe una unicidad canaria? Hoy en día podemos decir que sí, pero piénsese que no en vano, cuando asomaba la cabeza el nefasto régimen del 78, hubo quien quiso idear dos autonomías para las islas, dada la gran rivalidad entre canariones y chicharreros. En el folclore también se ven las diferencias entre islas. Al igual que la América Hispana es una realidad que se funda con España, pues que no había ningún estado-nación amerindio unificado; al igual que España es una realidad que no puede entenderse sin el legado imperial romano, el reino visigodo y la lucha contra el islam. Y dentro de Canarias también hay diversidad.


Otrosí, volviendo al factor aborigen canario, si bien incluso en el español hablado en Canarias hay términos de esta cultura, también en el físico y en la genética es visible, pues como bien dicen los amigos de Canarias Identitaria (7), un 10% de la genética canaria es no europea, mientras que más de un 40% de la población canaria, aun teniendo una genética similar a la peninsular, también porta sangre aborigen, algo que es más visible en el sexo femenino. Asimismo, no sólo hubo aborígenes canarios en las islas, sino que su presencia, cultural y genética, es visible de Sevilla a Puerto Rico. Y no sólo los que fueron llevados como esclavos (algo denigrante y condenable, sin excusas), sino porque también los hubo libres. En Sevilla, donde también se ha hallado –por poco que sea- genética de los nativos canarios, tenemos su recuerdo en la calle Canarios, cerca de la Puerta de la Carne; y no sólo eso, sino que en la música, tal y como nos recuerdan los mentados hermanos Hurtado Torres, estos antiguos canarios fueron los que incorporaron a los bailes de la época el vigoroso zapateado de punta y talón que será adoptado por los bailarines educados en la tradición musical europea, y que desde Sevilla pasará al Nuevo Mundo, estando muy presente por ejemplo en la música criolla peruana (8). Empero, siguió influenciando en la Península, pues como tienen a bien recordarnos nuestros amigos de Canarias Identitaria, “Abreu Galindo afirma que en la Península usaban a modo de villano el baile de los guanches. Varios autores dicen que con el nombre del “Canario” este baile pasó a la Península. Gómara, bastante explícito, asegura que andaba por el mundo un baile que ha ennoblecido las Islas Canarias. Fr. Juan de la Puente dice que era el “Canario” un baile importado a la Península desde estas islas. Braulio Foz en su obra "La vida de Pedro Saputo" afirma que ese mismo baile, "El Canario”, de variedad en variedad y de nombre en nombre, ha venido a ser y llamarse "La Jota”.




Ciertamente, es un aspecto muy poco conocido de nuestro folclore, que debe ser reivindicado, dentro de que lo aborigen canario es parte constituyente de la identidad española en general y no sólo isleña. Pero ese olvido, o esa confusión, no sólo pasa con Canarias, puesto que por desgracia, entre el romanticismo y los separatismos han hecho estragos en nuestro imaginario colectivo, siendo que desde el flamenco a las músicas de Galicia y Asturias está totalmente contaminado de alienaciones pseudo-teóricas varias; aunque gracias a Dios, ya eso empieza a subsanarse. (9)


Imagen de Canarias Identitaria



Y por supuesto, ni queremos ni debemos olvidar la ligazón de Canarias con el Nuevo Mundo como un aspecto integral de su identidad, pues si bien encontramos presencia genética de aborígenes canarios en Sevilla, también hablábamos de Puerto Rico, donde hay más descendientes de canarios que en las Canarias actuales (10). Y no en vano nuestros amigos de Canarias Identitaria informan que “el siglo XVIII en Puerto Rico fue uno de gran crecimiento poblacional. La Isla del Encanto cuenta con 78 municipios, los primeros fueron fundados en el siglo XVI mientras que los últimos fueron fundados a principios del siglo XX. Entre 1714 y 1797 se fundaron 28 pueblos y de esos 19 fueron fundados y poblados por canarios. Eso significa que el 35% de los pueblos puertorriqueños fueron originados por familias canarias y eso es sin contar los otros municipios que surgen de esos 19 originales. Otra gran aportación canaria lo es la devoción a la Virgen de la Candelaria. La Candelaria es muy querida en Puerto Rico y es patrona de varios pueblos, incluyendo la ciudad de Mayagüez, tercera ciudad en importancia histórica y cultural de la isla. En Mayagüez se encuentra una hermosa catedral dedicada a la Candelaria. También se llevó la devoción a Santa Rita y le construyeron una ermita en el pueblo de Añasco que también fundaron los isleños. El día de la Candelaria es importante en el calendario cultural puertorriqueño y en ese día se quemaban las cosas viejas que ya no se querían en una gran fogata comunal. Recuerdo que mi padre me decía “Tu si que eres bueno…pa’l día de la Candelaria” Todavía es un refrán bastante usado por los mayores y se puede usar en infinidad de ocasiones como relajo. Los números exactos de la emigración canaria a Puerto Rico no se saben con seguridad, pero según genealogistas de Puerto Rico y de Canarias, los isleños formaron la base principal de la población campesina puertorriqueña. Es en el noroeste y norte-centro de la isla donde es más notable la influencia canaria. En el noroeste esta la ciudad de Hatillo, la cual fue poblada densamente por canarios, especialmente de San Miguel de Abona y hoy el 80% de los hatillanos tiene origen canario según genealogistas. En Hatillo se celebra el día de los Santos Inocentes con un festival de máscaras que tiene origen tinerfeño y existe un juego de naipes llamado el truco que fue traído por isleños. En la música puertorriqueña también se siente el espíritu creativo del canario. En las montañas de Borinquén (nombre aborigen de Puerto Rico) se escuchan las décimas por doquier y el tiple y el cuatro se une a las controversias y pie forzados que se oyen en esos lares. El canto del jibaro (ósea el campesino) tiene rasgos canarios, y el que conoce la música de ambas zonas notará en seguida el parentesco. La gastronomía tampoco escapa la influencia canaria. Los boricuas comen sancocho todo el año y el gofio es muy conocido por grandes y chicos. El mojo es necesario en la cocina puertorriqueña y se hace de diferentes maneras pero todas muy semejantes al estilo original canario. Es interesante saber que estudios universitarios han encontrado genes guanches en la población puertorriqueña y también en la vecina Santo Domingo. El lenguaje es otro gran legado que se tiene de Canarias. El habla canaria es definitivamente la madre del español puertorriqueño. Hoy día muchos puertorriqueños están redescubriendo sus orígenes canarios y españoles en general. El Círculo de Amistad Canaria y la Rondalla Canaria han hecho grandes esfuerzos en los últimos años por fortalecer los lazos entre Puerto Rico y Canarias. El documentalista canario Manuel Mora Morales ha hecho una gran serie llamada “La ruta del gofio” y ha filmado y hablado en Puerto Rico muchas veces. El legendario show de folclor canario, Tenderete, ha parido un hijo, y en Puerto Rico desde el año pasado se emite “Tenderete en Puerto Rico” que hace gala del folclor boricua y canario.”

Asimismo, veremos cosas tanto del vocabulario (el uso de diminutivos; decir “cachete” en lugar de “mejilla”…) como de la religiosidad (la fiesta de la Candelaria) que también están presentes en Andalucía. Y volvemos al principio: Andalucía y Canarias, las regiones españoles que más han interactuado con América; de ahí a la configuración de nuestras identidades, y no en el africanismo o el islamismo. Y es que la influencia canaria no sólo es visible en Puerto Rico, puesto que Venezuela llega a ser considerada como la octava isla, y no es algo que venga de ahora; puesto que a principios del siglo XIX, muchos canarios destacaron en el ejército realista y ostentaron su brioso mando en la entonces Capitanía del virreinato de la Nueva Granada, peleando para que no separaran las Españas Americanas: Casos como el de Monteverde, Rosete, Yáñez (el "Taita Ñaña"), Chepito González o Tomás Morales lo atestiguan; frente al secesionismo comandado por Miranda (que era hijo de canario) y Bolívar, no sin la ayuda del imperio británico...



Tomás Morales,  jefe realista canario, Capitán General de Venezuela. 
Imagen de diariovea.com.ve



Con todo, a día de hoy, la influencia e interacción entre las islas y este país hispanoamericano es grandísima y visible en aspectos tan cotidianos como el habla, la música o la gastronomía. En Canarias, muchas veces en las parrandas folclóricas se incluyen repertorios hispanoamericanos como propios, y el punto cubano, esto es, el antecedente de la guajira flamenca, está vivo y coleando.





Según datos de la enciclopedia de la historia de España que coordinó Antonio Domínguez Ortiz –QEPD- para la editorial Planeta, entre los siglos XVI y XVII, casi el 60% de los pobladores españoles en América eran de origen extremeño o andaluz. Y en lo que coinciden muchos historiadores, y también recuerda el filólogo andaluz José María Pérez Orozco, es que la mayoría de las mujeres españolas presentes en el Nuevo Continente eran andaluzas, por lo que muchos criollos escucharon al español de Andalucía como su lengua materna. Y a eso se añade que desde el siglo XVII, confirmado luego en el Reglamento Real de 1718, si nos atenemos a la denominación popular del “Tributo de Sangre”, tenemos que por cada cien toneladas de mercancías que llevaban al Nuevo Mundo los barcos que tocaban Canarias, tenían que emigrar cinco familias insulares. No sólo es Venezuela y Puerto Rico: Es que Montevideo, la actual capital uruguaya, es una fundación de canarios; y presencia isleña hubo desde el Mississipi a los confines rioplatenses. Si bien en el XVI se prohibió la emigración canaria a América por temor a la despoblación de las islas, en el XVII como decimos cambiaron las tornas, y aun abolido el Tributo de Sangre en 1778, las fundaciones canarias se extendieron por todo el continente. Y es que si hay algo bello y culminante de la rica identidad canaria es el ser el máximo enlace con nuestra África y nuestra América. Su modelo económico inicial, amén del autoconsumo agropecuario, se basó en la exportación de productos como la orchilla, el vino y el azúcar de caña; desde las islas se transportó el ron a América; desde las islas se forma todo un modelo de vida y economía.

Así las cosas, basta ya de odios, divisiones e insultos entre españoles. Conozcamos y amemos nuestra tierra tanto por su evidente diversidad (¿y qué patria no es diversa?) como por su irrenunciable e innegable unidad. Canarias es tan española como Covadonga, y no es ningún “exotismo”, sino algo muy cercano y muy tangible, que constantemente nos recuerda lo que somos y hacia donde podríamos y deberíamos ir. El alejarnos o el ignorarla no nos trae sino desgracias, y es una injusticia que probablemente, ya hemos empezado a pagar muy caro. Hay que valorarla como tesoro, como tesoros son los cuatro puntos cardinales de esa España que hoy parece regodearse en una orgía de autodestrucción. Que el sol de las Canarias nos ilumine en la tarea restauradora que nos compete, Dios mediante (11).






-NOTAS: 


(7) Página de Canarias Identitaria:

Canarias Identitaria




(8) Donde incluimos a las músicas negroides, y para muestra un botón:




(9) Recuérdense al respecto (1), (2) y (3)




(10) Sobre la influencia canaria en Puerto Rico: Relación entre Puerto Rico y Canarias - TV Puertorriqueña




(11) Aproches al folclore y a la identidad de Canarias en general:


MÚSICA CANARIA (Y ETCÉTERA)


MÚSICA CANARIA (Y ETCÉTERA).(2)



MÚSICA CANARIA Y ETCÉTERA (3): CANTO DE LA MEDA



CANARIAS EN LAS ESPAÑAS (I)

Por Antonio Moreno Ruiz 

Historiador y escritor



Escudo de Canarias
Imagen de www.geocities.ws



En estos aciagos días, en los que España, como toda sociedad degenerada, se regodea frenéticamente en su autodestrucción, vemos, sin embargo, que tanto centralistas separadores como separatistas antiespañoles coinciden en algo básico: El odio a lo andaluz (1) e ignorar a Canarias. Para el separatista, el andaluz una especie de icono de españolía y una raza inferior que hay que despreciar y abatir; para el centralista, el andaluz no es más que un vago, chistoso y mal hablado que no sabe absolutamente nada. Y el isleño canario no existe ni para uno ni para otro; y en todo caso, cuando se llega a las islas, más de uno pensará que allí hay gente con taparrabos y por eso habrá de tener complejo de superioridad. Y esto no es baladí, pues en verdad, tanto Andalucía como Canarias son puntales máximos de nuestra historia, y sin su decisiva intervención, no se entiende el decurso de las Españas. Y es que tenemos que situarnos: En el siglo XIII, tras la decisiva batalla de Las Navas de Tolosa, donde una coalición de castellanos, navarros y aragoneses derrotó a los poderosos y soberbios almohades, el valle del Guadalquivir se abrió para toda España. Si bien en los siglos precedentes, la población mozárabe (cristianos que vivían bajo dominio islámico) se había ido desplazando hacia el norte, primero repoblando el reino de León, y luego rehaciendo la ciudad de Toledo como uno de los máximos motores peninsulares, ahora se procedía al camino inverso, y gentes de todo el norte y centro del país arribaba a la antigua Bética, a Sevilla (con las actuales Huelva y Cádiz), Córdoba y Jaén, los ya llamados reynos del Andaluzía. La política de repoblación continúa, y la continua interacción entre españoles se acentúa en un proceso de reconocimiento fascinante. Por ejemplo, en la actual provincia de Sevilla, mientras que en Bollullos de la Mitación tuvieron bastante peso repobladores castellanos y gallegos, Coria del Río y Camas fueron repobladas por catalanes. Eso en principio claro, porque luego llegarían gente de muy diversos puntos, incluido Portugal. Así como en Cádiz había cofradía de vascos y en Jaén el peso de la repoblación castellana y vascongada es más que notable, pero tampoco le faltan puntadas aragoneses. Y todavía en Córdoba, amén de la cercanía de La Mancha, se nota la fuerte impronta de los mozárabes, pues no en vano con Toledo y Valencia constituyó uno de los puntos más notables de cristianos atrincherados bajo el yugo mahomético.






Cruz mozárabe de Toledo
Imagen de www.blasoneshispanos.com



Así las cosas, esta población se mueve a caballo, con campesinos soldados a los que se conceden fueros y cartas pueblas, en cultura de frontera, pues no en vano todavía quedaba el reino nazarí de Granada; y que se renueva entre el campo y el mar, está configurando una patria que se rejuvenece en su tradición, y cuyos reyes y militares no olvidan que parte del norte de África siempre fue hispano y que la Reconquista no se quedará inconclusa hasta que no se controle el Estrecho de Gibraltar y se restablezca el limes en el Atlas, tal y como era desde la época del emperador Otón y tal y como fue confirmado por el emperador Marco Aurelio, continuando así primero durante la época romana y luego con la visigoda. La Reconquista de Granada lleva aparejado este pensamiento, que de hecho, ya en el siglo XIV lo empiezan a hacer efectivo portugueses y aragoneses; los mismos que, por cierto, ya estaban merodeando las Islas Afortunadas (no sin el concurso de otros europeos). En el siglo XV se inicia la conquista por parte de la expedición a Lanzarote de los normandos Bethencourt y De la Salle, particulares al servicio de la Corona de Castilla; la cual iniciaría la conquista desde su base de realengo ya en el último cuarto del siglo. Y no olvidemos una cosa que es capital para entender el futuro de Canarias: La conquista y el poblamiento organizados por los condes de Niebla, esto es, desde la Baja Andalucía, con gentes de las actuales provincias de Huelva y Sevilla. No es que esto fuera exclusivo, pues luego a las Canarias irán arribando distintas oleadas de peninsulares (donde incluimos a los numerosos portugueses) y algunos genoveses, flamencos y normandos, así como también algunos moriscos y negros destinados al trabajo en las plantaciones.

Dentro de las hablas canarias, a los peninsulares les parece muy característica la pronunciación de la “ch”, y yo les digo que vayan a Valverde del Camino (Huelva) y observen como se dice allí “ocho cafés con leche”, por ejemplo; así como las hablas canarias están directamente emparentadas con el habla andaluza occidental, siendo que a alguien de Despeñaperros para arriba, e incluso a no pocos hispanoamericanos, les cuesta trabajo la distinción. Con respecto a los hispanoamericanos, tanto el canario como el andaluz, al llegar al Nuevo Mundo y ser escuchados, tirios y troyanos les preguntarán que si son caribeños o chilenos, pero muy rara vez se harán la primera idea de que son españoles. Y es que en verdad, el idioma que llegó a América no procede de Castilla la Vieja, sino de la Baja Andalucía y constantemente filtrado por Canarias. Por eso, el deje español que hoy se piensa como prototípico en América, sin embargo, no corresponde a las hablas andaluzas y canarias, para muchos, sorprendentemente más próximas a las americanas. Y lo mismo pasará con la música, y a su vez, las músicas de Canarias y Andalucía quedarán profundamente tocadas por la continua interacción con el Nuevo Mundo (2), partiendo gran parte del fandango, aquella música que se inicia en el siglo XV, y luego se alimenta por el barroco y por algunos bailes de negros de Sevilla (donde todavía existe la Hermandad de los Negritos como bello recordatorio), llega a América y vuelve transformada, siendo que ya en el siglo XVIII el Diccionario de Autoridades de 1735 como un “baile introducido por los que han estado en los reinos de Indias”. Influencias de este fandango antiguo (anterior a los actuales fandangos flamencos) existen por toda América, siendo el padre de la zamacueca y la marinera en el Perú; siendo asimismo, el padre de muchos cantes flamencos (no sólo del fandango de Huelva) y, asimismo, extendido en múltiples formas por toda la Península Ibérica. Y si hablamos de flamenco, gracias a La llave de la música flamenca de los hermanos Hurtado Torres y a los blogs de Fernando Jurado Pérez (3), hemos podido saber mucho más acerca de las músicas precedentes que hicieron el Cante o Género Andaluz del XVIII, que conllevará a la copla y al flamenco del XIX. Y parte de esa base preflamenca está viva y coleando en Canarias: La folía, el sorondongo (herencia del zorongo andaluz), las seguidillas o las malagueñas nos retrotraen a ese imaginario musical que eclosionó de barrocas maneras y estuvo vivo en el sur ibérico hasta el siglo XIX y que así evolucionó a formas que ya nos identifican con la actualidad.




Asimismo, ahora que llevo ya tres años lejos de nuestra patria, puedo decir que el andaluz y el canario comparten una afinidad de caracteres la mar de entrañable. Un amigo mío canarión dice que “el andaluz y el canario, cortados por las mismas tijeras”, y no le falta razón. A la no poca afinidad fonética se suele unir un carácter abierto y amigable, adicto a las chanzas y a la música, siendo que, eso sí, el canario es más tranquilo y suele ser mejor hablado, para qué nos vamos a engañar. Pero sin duda, si un andaluz tiene afinidad con alguien dentro de su patria, es con extremeños y canarios.

Con todo, no es sólo andaluza la influencia de Canarias, pues como ya hemos señalado, muy distintos repobladores, continuando el modelo que se había seguido en la Península, fueron conformando el archipiélago. En el interesantísimo folclore de la isla de El Hierro, por ejemplo, es muy visible la herencia gallega y asturiana, la misma que hace posible la presencia de la isa.

La presencia de palos musicales como las polcas piconas o el siote, asimismo, nos conectan con la Vieja Europa.




Pero claro, habrá quien diga que precisamente por la conquista y poblamiento dirigido desde la Península, primero por particulares normandos al servicio de Castilla y luego implementada por los Reyes Católicos y los condes de Niebla, se produjo un brutal genocidio contra los pobladores nativos de las islas. Esta mentira está siendo repetida más de la cuenta y encima con empuje y hasta financiación del estado español, y suele ser esbozada por quienes, acto seguido, sin embargo dicen que los canarios no son españoles porque son guanches/africanos. Es la misma contradicción de la escuela del ensayista hebreo-brasileño Américo Castro: España es diferente en el contexto europeo porque su identidad se debe al semitismo irrefutable que nos dejaron moros y judíos y, sin embargo, hemos sido muy malos e intolerantes por haber expulsado a moros y judíos. Cualquier persona con un mínimo de sentido común convendrá en que esta contradicción resulta infantil por no decir irrisoria. Al final, el odio antiespañol, esto es, el odio a sí mismos de muchos, no supone más que mórbida ridiculez, salvando que es el mismo sistema quienes los aúpa. Otrosí, afortunadamente, tanto por la cultura como por la genética sabemos a ciencia cierta que ni por asomo los aborígenes canarios fueron exterminados. En primer lugar, porque la Corona de Castilla no aplicó nunca una política de exterminio. No vamos a negar que hubo episodios de crueldad, pero esta crueldad no fue exclusivamente de los peninsulares. De todas formas, ¿acaso podemos denunciar como genocidas a los romanos? No, al contrario: Hablamos una lengua, nos desarrollamos en un derecho e incluso en un arte que proviene de esta magnífica civilización. La conquista española en general se hizo bajo los cánones grecolatinos: Alejandro Magno exhortaba a sus militares a que se casaran con mujeres persas y enraizaran el país; Roma, en la Península, se alió con muchas tribus iberas del sur y del poniente mientras que le hizo la guerra a otras. Eso fue lo que hizo la Corona de Castilla en Canarias; Corona de Castilla que por cierto, no encontró ningún estado-nación (¡ni tan siquiera la España de entonces lo era!) étnica y culturamente unificado en el archipiélago. Como guanches eran conocidos los nativos de Tenerife, pero no los de las otras islas, las cuales, reiteramos, no formaban ninguna unidad política.

Además de los nativos, está demostrado que por las Islas Afortunadas también pasaron fenicios, cartagineses y romanos, y quién sabe si también celtas, iberos y vándalos; porque hay testimonios que así nos hacen pensar. Hay no pocas hipótesis sobre los distintos moradores (4) que convergían, conveniendo en que buena parte de esta interesantísima cultura está ligada al tronco bereber, y por eso, algunos separatistas que en su día también fueron terroristas, esgrimen un pretencioso “hecho diferencial africano”, puesto que Canarias tendría más relación con el Magreb, o hasta con el África Negra, que con sus hermanos del resto de las Españas. En primer lugar, la etnicidad del Magreb actual es una mezcla intensa de elementos semíticos y negroides, quedando totalmente relegado el elemento bereber, el cual, si bien mantiene el idioma tamazight, encuentra en el árabe su principal vehículo lingüístico y son de religión islámica; aspectos importantísimos que nunca tuvieron lugar en Canarias. Asimismo, parte de la élite de Marruecos, y también de Argelia y Túnez, también procede de los antiguos moriscos ibéricos (5) o “andalusíes”, que asimismo, en modo alguno son asimilables a la mayor parte de la población magrebí, puesto que incluso los moros de hace siglos los veían muy blancos y con costumbres muy distintas, “poco islámicos”, literalmente. Poco queda de lo bereber antiguo en el Magreb, salvando muy determinados casos del Rif marroquí y la Kabilia argelina. Pero es que incluso si se quisiera esgrimir un “nacionalismo bereber”, es más que evidente la relación de los antiguos bereberes con la cultura ibérica (6); así que ni por ahí habría un “hecho diferencial determinante” para separarse de España per se.




Indígenas de Gran Canaria según Leonardo Torriani (1592)
Imagen de www.laprovincia.es


No vamos a negar que Canarias está “frente” a las costas africanas, y de hecho, sirvió como base de penetración española sobre territorios que nunca estuvieron bajo soberanía marroquí: En el siglo XV se fundó Santa Cruz de la Mar Pequeña, germen de Sidi Ifni y del Sáhara Español que Marruecos, con la complicidad de Estados Unidos, Juan Carlos y demás traidores que hicieron el régimen de 1978, entregó vilmente a la tiranía alahuita. En todo caso, Canarias ha sido, es y será centinela de España en África, prolongando el papel de las muy nobles y leales Ceuta y Melilla. La presencia ibérica en África es milenaria, por más que la República Francesa y las potencias anglosajonas nos hayan querido expulsar, y algún día tendremos que volver por derecho, tanto españoles como portugueses. Pero la identidad canaria no es “diferencial africana”, algo que incluso el panafricanismo afirmó tajantemente hace muchos años.



Imagen de aquellasarmasdeguerra.wordpress.com




-NOTAS:


(1) Sobre el odio a los andaluces de Castelao y etc., véase:




(2) Sobre este particular, véase:


CONFERENCIA "LA HERENCIA HISPANOAMERICANA EN EL FL...







(3) Sobre La llave de la música flamenca:



Los blogs de Fernando Jurado Pérez:

PREHISTORIA DEL FLAMENCO




PROTOHISTORIA DEL FLAMENCO





(4) Véase: "De modas y guanches". - Revista La razón histórica




(5) Sobre los moriscos:



(6) Sobre la plausible relación entre iberos, vascones, bereberes, guanches y etruscos:








CONTINUARÁ... 


miércoles, 24 de septiembre de 2014

CONJETURAS VASCAS

Por Antonio Moreno Ruiz
Historiador y escritor



D. Claudio Sánchez Albornoz.
Imagen de castella-prima-vocce.blogspot.com


Leyendo estos días a Claudio Sánchez Albornoz a través de su imprescindible Orígenes de la nación española, el reino de Asturias (Ed. Sarpe), se me ocurre una plausible interpretación étnica sobre los vascos, esto es: Sánchez Albornoz dice quee los vascones pudieron ser el resultado de la mezcla de tres etnias: Iberos, pastores caucásicos de origen desconocido, y celtas. Porque del actual territorio navarro es que arraigan los vascones desplazando a pobladores célticos, quedando esas provincias "vasconizadas", que es lo que significa "vascongadas". Lo cual me parece enlazable con un reportaje que Juan José Benítez (1) realizó tiempo ha, donde hablaba de la conexión étnica y primordial entre vascos, bereberes, guanches, iberos y etruscos. Creo que son cosas complementarias. Claro que sobre el origen de los vascos, todavía no “descifrado”, pululan no pocas conjeturas. Porque al fin y al cabo hablamos de eso: De conjeturas. Con todo, con todas las posibilidades, yo me inclino a pensar que existe una suerte de hermandad étnica basada en antepasados comunes que va desde el Cáucaso hasta la Europa mediterránea y el norte de África. Y que lo vasco, como lo ibero, lo bereber, lo guanche o lo etrusco es un resultado de eso.

Por ejemplo: En la toponimia, las coincidencias vasco-ibéricas son más que evidentes. El nombre ibero de Granada era Iliberri. Asimismo, en el norte de África, una de las cábilas berberiscas que pactó con Franco fue la de los Beni-Urriaguel. Por otra parte, el símbolo de lauburu, por ejemplo, de factura céltica y también muy presente en Aragón, conocido allí como el quatrefuellas.



Quatrefuellas presente en la iglesia de Santa Eulalia (Pirineo oscense)



Si tenemos que concretar en los vascos, claro está, tenemos que señalar su relación no sólo con iberos (si es que vascos e iberos no provienen del mismo tronco, reiteramos) y celtas, visible en multitud de manifestaciones culturales, sino su posterior interacción con romanos y godos, así como su papel en la Reconquista, donde lo vasco se extiende desde el Cantábrico a Tarifa, y luego se vuelca en la conquista y poblamiento de América, habiendo abundancia de apellidos vascos desde México a Argentina, así como en todo el santo reino de Jaén y buena parte de Castilla, Aragón, y tantos otros pagos de las Españas.

Y al final, todas estas interacciones también salen a la luz lingüística: Por ejemplo, Carlos Ibáñez dice en La agonía del vascuence (2) que términos importantísimos en la lengua más antigua de España provienen del latín, a saber: "Pakea", de “pax”; “lege”, de “lex”; “rege”, de “rex”. Otrosí, Jon Juaristi identifica muchos vocablos vascos como muy parecidos a los rumanos, como “kalea” (“calle”); y no en vano Rumanía alberga la única lengua latina de Europa del Este. Y eso por no hablar de la influencia vasca en el castellano: Por ejemplo, la pronunciación de la "rr", o la transformación de la "f" latina en "h": De "ferrum" a "hierro". Y asimismo, la honda influencia del castellano en el vasco. Y es que la misma Castilla no se entiende sin los pobladores vascones y cántabros.


Sea como fuere, reitero que aquí hablamos de conjeturas. Bonitas y apasionantes, ciertamente, pero conjeturas. No estamos ante una ciencia exacta, puesto que tanto la arqueología como la filología constituyen un sempiterno devenir estudioso siempre en marcha; y tampoco estamos, ni mucho menos, ante un determinismo que pueda ser tomado como un hecho diferencial separatista e irrefutable. Tal y como expresé en “Del celtismo y otras imposturas” (3), nosotros no negamos las identidades, ni decimos que en España no haya diversidades culturales; al contrario, precisamente auscultamos en lo más íntimo de nuestra común patria y nuestro entusiasmo nos lleva a pesquisar continuamente por nuestras manifestaciones artísticas más populares y a reivindicarlas con el más fuerte denuedo. Por eso mismo, estamos por la verdad y la autenticidad, y no por las mentiras que tristemente propaga y subvenciona un estado corrupto (con sus correspondientes oligarquías, incluidas las separatistas) que no hace más que enfrentarnos entre hermanos.

Y con todo y con eso, lo que no es conjetura que el vasco es uno de los pueblos más emblemáticos de España, y asimismo, un arquetipo de españolía (4). Vale.





Caserío vizcaíno.
Imagen de www.flickr.com




Notas:

(1) El reportaje no es perfecto ni por asomo. Cae en cantidad de tópicos progres y leyendanegristas, y habla con insultos de “españoles” como si con él no fuera la cosa… No obstante, vale la pena como testimonio:

conexiones prehistoricas entre bereberes, guanches,iberos ,etruscos y vascos J J Benitez

Descripción Costumbres y mundo magico comun entre losbereberes,guanches,iberos,etruscos y vascos.




(2) Véase:

Navarra Confidencial » La agonía del vascuence.



La agonía del vascuence - Marcial Pons





(3) Recuérdese:




(4) Recuérdese:

El vasco como arquetipo español | Alerta Digital

martes, 23 de septiembre de 2014

ANDALUCÍA EN LAS ESPAÑAS, SEGÚN D. FRANCISCO ELÍAS DE TEJADA

ANDALUCÍA (De "Las Españas". Francisco Elías de Tejada). Parte 6 (Última)

6-LA HERENCIA DE ANDALUCÍA 

El individualismo natural del andaluz engendra su natural ineficacia política. La inhabilidad para crear imperios o sencillamente siquiera centros de integración autónoma es la gran laguna que le acorta posibilidades de pesar en la Historia del mundo. Vivieron su separación política frente a los íberos y celtas de la vecindad bárbara, cuando no existía España ni aun siquiera las colinas del Latio presenciaban el paso de la loba llamada a parir las nacionalidades hispánicas. 

Parece como si, agotados por aquel esfuerzo lejanísimo, o  tal vez como si desengañados de la eficacia efectiva de esfuerzos semejantes, hubieran decidido cortar el hilo de sus afanes políticos, renunciando para siempre jamás a todo lo que no fuese la vida íntima, telúrea y realista de su religión de la naturaleza. 

Los andaluces no han demostrado aptitud suficiente para constituir núcleos de ordenación superior a la familia o a la localidad. En las llanuras de las márgenes del Guadalquivir o del Guadiana, como en las crestas mariánicas o penibéticas, les sobra con las posibilidades que abastecen la familia o el pueblo. En este aspecto no hay dos Andalucías, la griega y la moruna que  cantó José María Pemán, sino una sola turdetana y antiestatal, despectiva para el poder político, hostil a los modos de mando y señorío, desinteresada por esas cosas del señor y del plebeyo. Andalucía no fue ni será nunca una nación transformada en Estado, por más que constituya la nación más cabal y completa entre todas las españolas. Allí no cabe el señor, sino el señorito; ese señorito tan neciamente afeado por determinadas propagandas, pues el señorito es el señor cariñosamente diminuto en el apelativo, que apea el tratamiento porque manda de hombre a hombre, de igual a igual, de hijo de la próvida naturaleza a hijo de la próvida naturaleza. Es el ordenar del señorito un ordenar  anárquico, rotas las jerarquías; mejor dicho, ajeno a las jerarquías feudales o económicas. Y esto porque sobre las diferencias crematísticas o nobiliarias está la gran ley de la igualdad de todos, ricos y pobres, señores y jornaleros, ante el polícromo altar de los árboles y de los trigos, del mismo goce de un solo terruño y de un solo sol comunes. Cuando el antiquísimo Habes separó las gentes de la cuenca del Guadalquivir en siete grupos de populus y de plebs, la diferenció por su mayor o menor obligación de trabajar, o sea tal como hoy se diferencian señoritos y braceros; mas ni por un instante se le ocurrió el absurdo de separar jerarquías cerradas de raza o de fe a unos hombres que se sentían iguales. Tal cosa hubiera sido un sacrilegio, profanar la ley sagrada de la igualdad de todos los andaluces en el culto de la diosa Naturaleza. 

Andalucía es un pueblo culturalmente viejo, en  el que los años han creado el mito del despego por la política. Por eso es nación completa y Estado irrealizable. 

Suele decirse que el genio andaluz ha plasmado en la religiosidad católica. Pero yo no lo creo, Por el contrario, me parece que el aparato de religiosidad externa característico de los actos del culto católico andaluz son una flagrante negación de la fe que ha de ser peculiar a la religiosidad cristiana. Para ello se alega como calificadísimo argumento el espléndido espectáculo de las procesiones de Semana Santa, apogeo triunfal de luces parpadeando en la noche, andas con vírgenes policromas meciéndose y temblando según el aire azota millares de velas encendidas, palios y mantos engastados de pedrería donde parece titilar el suave luminar de mil estrellas terrenales, dolor y pasión de un Dios muerto por los hombres en un acto supremo de pena y de grandeza. Y en verdad que, considerado estéticamente, no tiene par el espectáculo de  aquellas maderas expresivas que rememoran todos los rincones de Málaga o de Sevilla con nombres radiantes de universal popularidad, avanzando cadenciosamente al son de músicas de magia apenas si cortadas por la puñalada emotiva de una saeta, que al pasar la procesión queda flotando en el aire como un símbolo de la fe viva de Andalucía. 

¡La saeta! Ese es el timbre gozoso en el escudo de la religión del sur de la Península. 

Nada menos que un gran canónigo y popular novelista sevillano lo dijo de una vez al definidas cual «passio Domini nostri Jesu Christi secundum populum», como la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo según el pueblo. Definición de la saeta por Juan Francisco Muñoz y Pabón que algún cronista, Manuel Sánchez del Arco, extendió a toda la Semana Santa sevillana (Cruz de guía. Exégesis profana de la Semana Santa en Sevilla; Madrid, Editora Nacional, 1943, página 133). 

Mas ésa es una visión falsa. La policromía de las imágenes no dice nada al corazón, sino a los ojos. Hablan al sevillano porque a él, hijo de la tierra de la luz y del color, la religión tiene que entrarle por los ojos físicos; pero nada cuentan a quien no crea en la prédica de los signos exteriores. Siempre recordaré el funesto espectáculo que en mi conciencia cristiana a secas, hecha a tomar la religión en serio y a verla caldear de emoción las profundidades de mi alma, causó la contemplación de la Semana Santa sevillana. Gentes que festejan el desfile de los «pasos» con grito" en donde no falta el denuesto y en que se insulta a la Virgen para ponderar la lozanía de su hermosura; raptos de pasión hacia una imagen concreta, la Macarena o Jesús del Gran Poder, que para el sevillano son dioses concretos, con personalidad aparte bien diferenciada de las demás Vírgenes o de los demás Cristos; borracheras, danzas de beodos delante de las andas; canciones y gritos, voces y charangas. 

Nada que Incite al rezo ni lleve a mover los labios elevando el corazón a Dios. Las procesiones de Semana Santa, lejos de evocar los sufrimientos de Cristo en el Calvario, son el mejor remedo de las fiestas paganas con que hace veinte siglos los mismos hombres de Andalucía festejaban el culto de otros dioses. 

Las saetas constituyen la perenne oración de ese culto, la vía por donde penetra el «cante jondo» en las orquestaciones cristianas de la Semana Santa. Su voz es la presencia del culto a la Naturaleza que reaparece entremezclado en el culto de los dioses cristianos. Porque, conviene repetirlo: para el andaluz subsiste la multitud pagana de los dioses; lo que sucede es que, en vez de adorar a Venus y a Diana, adoran a la Esperanza de la Macarena o a la Consolación de Utrera. Al Cachorro de Triana o a Jesús del Gran Poder. 

Por eso la única cosa que traspasa el alma del andaluz auténtico son las saetas, el «cante» pagano en la policromía rotunda de una noche de procesiones, el rezo apropiado para la noche azul y perfumada, rezo en que alienta el dolor adonisíaco por la muerte triunfal de la naturaleza. 

Por lo dicho, opino que no es la religiosidad cristiana lo característico de lo andaluz. Y si tampoco ha cuajado en un Estado, ¿dónde encontrar entonces la tabla de valores que constituyen el legado de este pueblo viejísimo al acervo de la humanidad? 

Mi respuesta es inmediata y concluyente: en el individuo. Andalucía no es cristiana ni política. Pero ha generado un tipo de hombre sabio a su manera, escéptico desde la cuna, vivaracho y holgazán, listo y despreocupado, admirable unas veces y otras repugnante, en donde anida un estilo vital de imponderable lozanía. 

Individualmente considerado, ese hombre andaluz es por esencia enemigo de lo colectivo. No atiende egoísticamente más que a la felicidad personal, dándosele un ardite de todo lo demás. Tan individual en su estilo, que no contento con las catalogaciones nominales que son los nombres y los apellidos, impuso la necesidad de agregarles un otro apelativo calificador : el mote, adminículo indispensable en la nomenclatura popular de Andalucía. 

Su producto más sazonado es ‘la gracia’, ‘er ange’. La gracia, que ellos consideran patrimonio de la tierra. El forastero es un mar’ange, un no bien nacido; esto es, hombre a quien le falta la gracia por no ser andaluz. Una vez más en la fijación de quienes tengan o no gracia o ange influye la coordenada específica de la mentalidad andaluza, a tenor de la cual es la tierra, y no la raza, el dato base de la calificación. 

Esa gracia, locuaz y profunda, rica en seriedades bajo la aparente cobertura de frases huecas, intencionadas, sin dejar de ser inocente en la característica guasita, es la condensación en una estructura sociológica formal de convivencia de miles y miles de años de continua depuración espiritual ; es la filosofía senequista de la vida, despectiva de lo importante por deméritos de su contingencia; es el orgullo augusto de sentirse superior por la sola causa de ser andaluz, pero no con una superioridad política despreciada a fuer de transitoria, sino con una superioridad humana, viva, de hombre viejo y curtido a mozuelo imberbe escaso de experiencias. Es el vino viejo de solera andaluza envasado en la botella del siglo xx. Merced a la gracia, el tipo andaluz adquiere proporciones de magno legado histórico. Cuanto de importante hay en él es ese subrayar lo humano, rendido a lo natural a costa de lo político; hecho a exquisiteces individuales por mor de despreciar las grandezas de magnitud colectiva. 

No le pidáis al andaluz imperialismos, dimensiones colosales, aparato de cosas por el que se afanan los demás hombres de la Península. A él ya le pasó la enfermedad del afán de lo glorioso. Os responderá con una sonrisa burlona, en donde encerrará, un poco misteriosamente, su olímpico desdén por esas cosas suprahumanas, y seguirá su camino a paso lento, dejándose tostar por el sol y aspirando a pulmón lleno los efluvios gozosos de su tierra prodigiosa. 

Si le observáis con atención, puede que veáis cómo en ese disfrute de la lujuria de las cosas naturales pliega sus labios con un gesto de diáfano desdén. Entonces es que agradece a su dios-toro haberle hecho nacer en tierras andaluzas.
 
ANDALUCÍA EN "LAS ESPAÑAS" (VI)
 
Por Francisco Elías de Tejada y Spínola.
De su obra "Las Españas" (Ed. Ambos Mundos. Madrid, 1948).
 
LA HERENCIA DE ANDALUCÍA
               
El individualismo natural del andaluz engendra su natural ineficacia política. La inhabilidad para crear imperios o sencillamente siquiera centros de integración autónoma es la gran laguna que le acorta posibilidades de pesar en la Historia del mundo. Vivieron su separación política frente a los íberos y celtas de la vecindad bárbara, cuando no existía España ni aun siquiera las colinas del Latio presenciaban el paso de la loba llamada a parir las nacionalidades hispánicas. Parece como si, agotados por aquel esfuerzo lejanísimo, o  tal vez como si desengañados de la eficacia efectiva de esfuerzos semejantes, hubieran decidido cortar el hilo de sus afanes políticos, renunciando para siempre jamás a todo lo que no fuese la vida íntima, telúrea y realista de su religión de la naturaleza.
Los andaluces no han demostrado aptitud suficiente para constituir núcleos de ordenación superior a la familia o a la localidad. En las llanuras de las márgenes del Guadalquivir o del Guadiana, como en las crestas mariánicas o penibéticas, les sobra con las posibilidades que abastecen la familia o el pueblo. En este aspecto no hay dos Andalucías, la griega y la moruna que  cantó José María Pemán, sino una sola turdetana y antiestatal, despectiva para el poder político, hostil a los modos de mando y señorío, desinteresada por esas cosas del señor y del plebeyo. Andalucía no fue ni será nunca una nación transformada en Estado, por más que constituya la nación más cabal y completa entre todas las españolas. Allí no cabe el señor, sino el señorito; ese señorito tan neciamente afeado por determinadas propagandas, pues el señorito es el señor cariñosamente diminuto en el apelativo, que apea el tratamiento porque manda de hombre a hombre, de igual a igual, de hijo de la próvida naturaleza a hijo de la próvida naturaleza. Es el ordenar del señorito un ordenar  anárquico, rotas las jerarquías; mejor dicho, ajeno a las jerarquías feudales o económicas. Y esto porque sobre las diferencias crematísticas o nobiliarias está la gran ley de la igualdad de todos, ricos y pobres, señores y jornaleros, ante el polícromo altar de los árboles y de los trigos, del mismo goce de un solo terruño y de un solo sol comunes. Cuando el antiquísimo Habes separó las gentes de la cuenca del Guadalquivir en siete grupos de populus y de plebs, la diferenció por su mayor o menor obligación de trabajar, o sea tal como hoy se diferencian señoritos y braceros; mas ni por un instante se le ocurrió el absurdo de separar jerarquías cerradas de raza o de fe a unos hombres que se sentían iguales. Tal cosa hubiera sido un sacrilegio, profanar la ley sagrada de la igualdad de todos los andaluces en el culto de la diosa Naturaleza.
Andalucía es un pueblo culturalmente viejo, en  el que los años han creado el mito del despego por la política. Por eso es nación completa y Estado irrealizable.
Suele decirse que el genio andaluz ha plasmado en la religiosidad católica. Pero yo no lo creo, Por el contrario, me parece que el aparato de religiosidad externa característico de los actos del culto católico andaluz son una flagrante negación de la fe que ha de ser peculiar a la religiosidad cristiana. Para ello se alega como calificadísimo argumento el espléndido espectáculo de las procesiones de Semana Santa, apogeo triunfal de luces parpadeando en la noche, andas con vírgenes policromas meciéndose y temblando según el aire azota millares de velas encendidas, palios y mantos engastados de pedrería donde parece titilar el suave luminar de mil estrellas terrenales, dolor y pasión de un Dios muerto por los hombres en un acto supremo de pena y de grandeza. Y en verdad que, considerado estéticamente, no tiene par el espectáculo de  aquellas maderas expresivas que rememoran todos los rincones de Málaga o de Sevilla con nombres radiantes de universal popularidad, avanzando cadenciosamente al son de músicas de magia apenas si cortadas por la puñalada emotiva de una saeta, que al pasar la procesión queda flotando en el aire como un símbolo de la fe viva de Andalucía.
¡La saeta! Ese es el timbre gozoso en el escudo de la religión del sur de la Península.
Nada menos que un gran canónigo y popular novelista sevillano lo dijo de una vez al definidas cual «passio Domini nostri Jesu Christi secundum populum», como la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo según el pueblo. Definición de la saeta por Juan Francisco Muñoz y Pabón que algún cronista, Manuel Sánchez del Arco, extendió a toda la Semana Santa sevillana (Cruz de guía. Exégesis profana de la Semana Santa en Sevilla; Madrid, Editora Nacional, 1943, página 133).

Mas ésa es una visión falsa. La policromía de las imágenes no dice nada al corazón, sino a los ojos. Hablan al sevillano porque a él, hijo de la tierra de la luz y del color, la religión tiene que entrarle por los ojos físicos; pero nada cuentan a quien no crea en la prédica de los signos exteriores. Siempre recordaré el funesto espectáculo que en mi conciencia cristiana a secas, hecha a tomar la religión en serio y a verla caldear de emoción las profundidades de mi alma, causó la contemplación de la Semana Santa sevillana. Gentes que festejan el desfile de los «pasos» con grito" en donde no falta el denuesto y en que se insulta a la Virgen para ponderar la lozanía de su hermosura; raptos de pasión hacia una imagen concreta, la Macarena o Jesús del Gran Poder, que para el sevillano son dioses concretos, con personalidad aparte bien diferenciada de las demás Vírgenes o de los demás Cristos; borracheras, danzas de beodos delante de las andas; canciones y gritos, voces y charangas.
Nada que Incite al rezo ni lleve a mover los labios elevando el corazón a Dios. Las procesiones de Semana Santa, lejos de evocar los sufrimientos de Cristo en el Calvario, son el mejor remedo de las fiestas paganas con que hace veinte siglos los mismos hombres de Andalucía festejaban el culto de otros dioses.
 
Las saetas constituyen la perenne oración de ese culto, la vía por donde penetra el «cante jondo» en las orquestaciones cristianas de la Semana Santa. Su voz es la presencia del culto a la Naturaleza que reaparece entremezclado en el culto de los dioses cristianos. Porque, conviene repetirlo: para el andaluz subsiste la multitud pagana de los dioses; lo que sucede es que, en vez de adorar a Venus y a Diana, adoran a la Esperanza de la Macarena o a la Consolación de Utrera. Al Cachorro de Triana o a Jesús del Gran Poder.
 
Por eso la única cosa que traspasa el alma del andaluz auténtico son las saetas, el «cante» pagano en la policromía rotunda de una noche de procesiones, el rezo apropiado para la noche azul y perfumada, rezo en que alienta el dolor adonisíaco por la muerte triunfal de la naturaleza.
Por lo dicho, opino que no es la religiosidad cristiana lo característico de lo andaluz. Y si tampoco ha cuajado en un Estado, ¿dónde encontrar entonces la tabla de valores que constituyen el legado de este pueblo viejísimo al acervo de la humanidad?

Mi respuesta es inmediata y concluyente: en el individuo. Andalucía no es cristiana ni política. Pero ha generado un tipo de hombre sabio a su manera, escéptico desde la cuna, vivaracho y holgazán, listo y despreocupado, admirable unas veces y otras repugnante, en donde anida un estilo vital de imponderable lozanía.
 
Individualmente considerado, ese hombre andaluz es por esencia enemigo de lo colectivo. No atiende egoísticamente más que a la felicidad personal, dándosele un ardite de todo lo demás. Tan individual en su estilo, que no contento con las catalogaciones nominales que son los nombres y los apellidos, impuso la necesidad de agregarles un otro apelativo calificador : el mote, adminículo indispensable en la nomenclatura popular de Andalucía.
Su producto más sazonado es ‘la gracia’, ‘er ange’. La gracia, que ellos consideran patrimonio de la tierra. El forastero es un mar’ange, un no bien nacido; esto es, hombre a quien le falta la gracia por no ser andaluz. Una vez más en la fijación de quienes tengan o no gracia o ange influye la coordenada específica de la mentalidad andaluza, a tenor de la cual es la tierra, y no la raza, el dato base de la calificación.
 
Esa gracia, locuaz y profunda, rica en seriedades bajo la aparente cobertura de frases huecas, intencionadas, sin dejar de ser inocente en la característica guasita, es la condensación en una estructura sociológica formal de convivencia de miles y miles de años de continua depuración espiritual ; es la filosofía senequista de la vida, despectiva de lo importante por deméritos de su contingencia; es el orgullo augusto de sentirse superior por la sola causa de ser andaluz, pero no con una superioridad política despreciada a fuer de transitoria, sino con una superioridad humana, viva, de hombre viejo y curtido a mozuelo imberbe escaso de experiencias. Es el vino viejo de solera andaluza envasado en la botella del siglo xx. Merced a la gracia, el tipo andaluz adquiere proporciones de magno legado histórico. Cuanto de importante hay en él es ese subrayar lo humano, rendido a lo natural a costa de lo político; hecho a exquisiteces individuales por mor de despreciar las grandezas de magnitud colectiva.
No le pidáis al andaluz imperialismos, dimensiones colosales, aparato de cosas por el que se afanan los demás hombres de la Península. A él ya le pasó la enfermedad del afán de lo glorioso. Os responderá con una sonrisa burlona, en donde encerrará, un poco misteriosamente, su olímpico desdén por esas cosas suprahumanas, y seguirá su camino a paso lento, dejándose tostar por el sol y aspirando a pulmón lleno los efluvios gozosos de su tierra prodigiosa.
Si le observáis con atención, puede que veáis cómo en ese disfrute de la lujuria de las cosas naturales pliega sus labios con un gesto de diáfano desdén. Entonces es que agradece a su dios-toro haberle hecho nacer en tierras andaluzas. 

lunes, 22 de septiembre de 2014

ANDALUCÍA EN LAS ESPAÑAS, SEGÚN D. FRANCISCO ELÍAS DE TEJADA

 
 
 
ANDALUCÍA EN "LAS ESPAÑAS" (V)
 
 
Por Francisco Elías de Tejada y Spínola.
De su obra "Las Españas" (Ed. Ambos Mundos. Madrid, 1948).
 
 
 
 
HOMBRE A HOMBRE 
 

El andaluz dialoga individualmente con la naturaleza, nunca en masa. La nota que le acredita es su feroz, casi anárquico, individualismo. Jamás conseguiréis hacerle comprender la importancia de un diálogo de hombre a hombre, ni que la conversación abre las puertas de algo serio. Siempre que habla el andaluz, y habla mucho, lo hace en burla o con intentos de segunda intención; mas jamás sin apartar la broma. Para él las únicas cosas serias serán la mujer y el triste curso ineluctable de la naturaleza; lo demás, todos esos asuntos que a nosotros nos parecen tan importantes: el Estado, la patria, la religión, la ciencia, se le antojarán ganas de perder el tiempo. Su consustancial individualismo reclama indiferencias para cualquier obra colectiva.
Y no es que el andaluz sea cobarde, «casi femenil», como postula el maestro Ortega y Gasset (Teoría de Andalucía, Madrid, «Revista de Occidente»,  1942, página 14). Por el contrario, lo heroico, la valentía y el desprecio de la vida son rasgos peculiares de aquella gente, varonil y «echá p' alante» como pocas. La conquista de América se escribió en su mayor parte con tinta de sangre andaluza por los Jiménez de Quesada, los Valdivia, los Cortés, los Alvarado y los Almagro; y en la historia no americana dejaron bien alto el gallardete de la heroicidad meridional los afamados garrochistas de la Independencia o los osados bravucines del bandidaje de Sierra Morena, objetos de verdadero entusiasmo popular. Tan errado anduvo el maestro Ortega en este paso, presentando al andaluz como pueblo que se deja vencer por todos los invasores a causa de su falta de valentía, que en la consideración extranjera los héroes hispanos radican siempre en Andalucía. Cuando lord Byron busca un héroe excepcional superior a los Nelson y Napoleón contemporáneos, no se le ocurre más que procurar por Don Juan Tenorio, el tipo del señorito andaluz por excelencia, mujeriego y reñidor, sensual y valiente:
 
I want a hero: an uncommon want
when every year and month sends forth a new one.
till, after cloying the gazettes with cant,
the age discovers he is not the true one:
of such as these, I should not care to vaunt,
l’ll therefore take our ancient friend Don Juan.
(Don Juan, Canto the First, l.)
 
Y al otro cabo de Europa, Alejandro Sergieyeviteh Puskin hace exactamente igual. En la edición que poseo de su drama El convidado de piedra, Kamennei Gost, bajo el título de la obra se lee literalmente: «Drama, imeostsaia geroem Don-Juana» (Drama histórico del héroe Don Juan).
Del héroe, del valiente, del luchador. El heroísmo , diga lo que quiera el maestro Ortega con su olímpico desdén hacia lo meridional, tiene casa puesta en tierras de Andalucía.
Y no sólo en lo militar, sino en lo intelectual, en el cerebro como en el brazo. Los cuatro grandes auténticos filósofos de tamaño universal que España ha producido han nacido todos cuatro en Andalucía. Tres en Córdoba: Séneca, nuestro máximo pensador precristiano; Averroes, la cima de la filosofía mahometana, y Maimónides, el patriarca intelectual del judaísmo. Y uno en Granada Francisco Suárez, el más denso de los cogitadores cristianos alumbrado entre nosotros.
 
Lo que acontece es que ese pueblo de héroes individuales, capaces uno a uno de conquistar un imperio como Cortés o de construir un sistema como Maimónides, colectivamente no sirven para nada. Les falta el aglutinante, el sentido de lo colectivo, quizá porque carecen de fe en la eficacia de una obra coherente, seguros como están por milenarias experiencias de que no vale la pena preocuparse por nada que no sea gozar de su tierra, su vino y sus mujeres. Cuando Tito Livio dice de los turdetanos que no son belicosos, «omnium Hispanorum maxime imbelles habentur Turdetani» (XXXIV, 17),  no quiere significarles tacha de cobardía, sino apuntar su indiferencia hacia los esfuerzos bélicos. i Ya apostaría yo a cualquier valentón de otros países del mundo a ver cómo se las había con el más flojo ganapán o señorito de mi tierra! Aquí el maestro Ortega ha confundido militarismo con heroísmo, marcar el paso con jugarse la vida a cada paso, taconazos con arrestos.
El andaluz procederá siempre al azar, por impulsos no premeditados, sin cálculos ni coaliciones. Es su ley el azar, porque está convencido de su derrota previa ante la naturaleza y de cuán insensato sea el empeño de querer cortar el curso inexorable de las cosas. ¿Para qué calcular, si los cálculos previos no servirán de nada? Como en la comedia póstuma de los hermanos Serafín y Joaquín Álvarez Quintero, Ventolera, todos proceden como Tórtola, renunciando al amor o entrando en matrimonio, echando a los dados del futuro la felicidad de olvidar a Manuel y de querer a Iván, sin más razón que un impulso, que una «ventolera», golpe de viento en el alma que sirve para justificar las más trascendentales decisiones. Lo que el catalán calcularía con esmero, sopesando los pros y los contras de las consecuencias, lo realiza el andaluz salga lo que saliere, seguro de que si así lo hace es porque «estaba escrito» que lo haría, porque era cosa «que tenía que pasar».
El individualismo andaluz no puede ser entendido si se le disocia de su fatalismo, viendo en ambos la consecuencia de pervivir a lo largo de los siglos su auténtica religión del culto a las fuerzas naturales. Lo innecesario de aunarse con otros hombres resulta de vivir sola y exclusivamente con, de, en, por, sobre y tras la naturaleza. Y la diosa no pide sino un culto aparte, individual; una fe ciega y aislada, sin menester de argumentos del  cerebro, abastada del irrazonado razonar del corazón.
Por eso, desde el amor hasta la guerra, en la filosofía como en el arte, el andaluz es naturalmente individualista.


domingo, 21 de septiembre de 2014

ANDALUCÍA EN LAS ESPAÑAS, SEGÚN D. FRANCISCO ELÍAS DE TEJADA




ANDALUCÍA EN "LAS ESPAÑAS", IV
 
Por Francisco Elías de Tejada y Spínola.
De su obra "Las Españas" (Ed. Ambos Mundos. Madrid, 1948).

 
 
«SUB SPECIE FOEMINITATIS»

Consecuencia directa de su religión auténtica es la dimensión fundamentalísima que en la mente del andaluz adquiere lo femenino. Para el sevillano o el cordobés, la mujer, la «buena hembra», es lo más interesante de la vida. Ni las guerras ni las victorias, ni forjar imperios ni construir elevados sistemas filosóficos, ni ganar secretos al infinito ni descubrir conexiones renovadoras de una ciencia, puede, ni de lejos compararse con la posesión de una mujer hermosa. El andaluz vive siempre sub specie foeminitatis.  

Lo cual hace de la mujer andaluza, nacida para el amor y al amor orientada, la más sensual y deliciosa de las hijas de Eva, flores vivas de lascivia y de dulzura al mismo tiempo. Basta pasar Despeñaperros para convencerse de lo que digo o es suficiente sopesar la importancia mayoritaria de las canciones andaluzas en el elenco erótico-folklórico que emiten las «radios» o piden los públicos de todas las capillas de Venus de la Península.  

Sin que en ello haya novedad, porque esto de la primacía de lo amoroso como motivo acuciador del andaluz, junto con la esplendidez de carne y de gracia de las andaluzas, fué ya lugar común, hace muchos años, en la Roma de los Césares, La lascivia de las bailarinas béticas o de las «niñas gaditanas» como hoy traduciríamos con una precisión superior a la literal, la enumeró Marcial en unos términos que resisten a la traducción castellana: 

Nec de Gadibus improbis puellae
vibrabunt sine fine prurientes
lascivos docili tremore lumbos (V, 78, 27).

Edere lascivos ad Baetica crusmata gestus
et Gaditanis Iudere docta modis,
tondere quae tremulum Peliam Hecuboeque  maritum

passet ad Hectoreos sollicitare rogos (VI, 71, 3),

Puella gaditana: tam tremula crissat, tam blandum prurit, ut ipsum masturbatorem fecerit Hippolitum (XIV, 203).


El motivo de tan especial dedicación del andaluz a la mujer, dedicación que a su vez ha dado pie a la creación del tipo más femenino de cuantos conozco , está en el hecho de que la mujer encarne lo más granado de la naturaleza. Del culto a la tierra y a las fuerzas naturales de las criaturas se pasó sin transición apenas a la más atrayente de todas ellas. Del amor a los prados no hay mucho que andar para arribar al amor de la mujer con quien es dado recrearse en ellos. Gran sacerdotisa de la vida, la criatura principal de la naturaleza tuvo que ofrecer al andaluz, ya desde los tiempos remotos, un no sé qué de especial, secreto y codiciado: el secreto mismo del curso de la vida plasmado en una carne afín y sugeridora.

Por eso el amor en el andaluz es la que pudiéramos denominar su pasión nacional, su gran afán histórico. «Si no gané imperios, sí conquisté mujeres», pudiera ser el lema honroso de cualquier hidalgo de la Bética. Falto del sentido de lo aglutinante indispensable para realizar empresas colectivas de trascendencia multisecular, en las que, además, desconfía por su ineficacia para resistir al curso destructor de las existencias, gasta sus bríos en hazañas individuales de hombre a mujer, de uno a una. De aquí que no quepa concebir una diversión en Andalucía estando ausente la mujer.


El secreto del primado de lo erótico en la vida del andaluz consiste en que amar a la mujer es la forma mejor de practicar los ritos de su religión orgiástica y pagana.